Ein kostenloses Update für den Söldner-Modus wurde zusammen mit der Erweiterung Separate Ways veröffentlicht, das 4 neue Charaktere und die Hafenumgebung hinzufügte, die freigeschaltet wird, nachdem die Inselstufe einmal abgeschlossen wurde.
Ada Wong ist standardmäßig verfügbar, während Albert Wesker durch das Erreichen von Rang A auf einer beliebigen Stufe mit Ada freigeschaltet wird. Das Update fügte auch 2 Varianten-Charaktere hinzu, Leon (Nadelstreifen) und Ada (Kleid), die durch das Erreichen von Rang S oder höher auf allen Stufen mit ihrem Basischarakter freigeschaltet werden.
Es gibt noch keine News zu Resident Evil 4: The Mercenaries - Separate Ways Update.